miércoles, abril 19, 2006

No permitirán más expansión minera en cabeceras de cuenca

FRACASÓ AUDIENCIA PÚBLICA DE MINERA YANACOCHA EN ALISO COLORADO-CAJAMARCA

Campesinos se retiraron después de escuchar las falsas promesas del Ministerio de Energía y Minas y de Minera Yanacocha

El día de hoy Miércoles 19 de Abril, el Ministerio de Energía y Minas y Minera Yanacocha pretendieron realizar su audiencia publica para obtener la licencia social del Estudio de Impacto Ambiental para su Proyecto Suplementario Yanacocha Oeste, sin embargo les salió el tiro por la culata, los campesinos no creyeron nada de las promesas y los engaños por lo que decidieron retirarse dejando a los mineros con sus sándwiches y sus gaseosas con lo que tiene acostumbrados engatusarles.
Cuando un funcionario del Ministerio de Energía y Minas respeto al cuidado de las aguas en la cabecera de cuenca del Río Grande, se produjo un incidente entre un miembro de los ronderos y efectivos de la PNP Cajamarca contratados por la minera para cuidar cerros y descuidando la seguridad ciudadana. Poco después una gran mayoria de los campesinos empezó a retirarse de la audiencia pública. Aproximadamente unos 400 campesinos iniciaron una marcha de sacrificio y pacífica de más de 20 kilómetros hacia la ciudad de Cajamarca donde se tiene programado realizar otra audiencia para el pueblo urbano, los campesinos pasaron por 5 puntos de control de la Policia Nacional llegando pasado las 4 de la tarde a la Plaza de Armas donde realizaron una improvisada manifestación en las puertas de la prefectura; posteriormente se trasladaron al Centro de Convenciones Ollanta donde la Universidad local alquiló a Yanacocha para la realización de dicha audiencia.
Los campesinos en todo momento expresan su preocupación por la disminución de cantidad y calidad del agua.
INSTITUCIONES SE PRONUNCIAN
La primera en hacerlo fue la Federación Universitaria a través de su presidente Cliver Bernal ésta mañana presentó una moción al concejo universitario para que se deniegue el uso del local universitario para dicha audiencia, considerando que sería la primera casa superior de estudios quien en vez de defender los intereses de Cajamarca estaría abriendo las puertas para que la minera se expanda y desaparezca las aguas como se ha demostrado en varios estudios especializados.
Además anunció que mañana realizarán una marcha universitaria de respaldo a los campesinos quienes realizan una justa lucha en defensa de sus aguas que al final no solo es para la agricultura, sino para la población urbanda toda vez que la cuenca del río Grande abastece del líquido elemento a ´la planta el Milagro que provee a más del 70% de la zona urbana.
Por su parte la ONG Grufides a través de su Directora Mirtha Vásquez Chuquilin envió la carta Nº 037 a través de la cual niega su participación en dichas audiencias, señalando que no existen mecanismos adecuados de fiscalización que controlen los impactos que vienen generando ya los proyectos mineros en especial los de La Quinua y Yanacocha implicados en el mencionado proyecto suplementario, los cuales vienen impactando la calidad y cantidad del agua de varias comunidades aledañas a la explotación minera.
Entre tanto el alcalde de Baños del Inca José Pajares Abanto, a través de varios medios de comunicación radiales expresó su preocupación añadiendo que más de 25 canales de riego ya no cuenta con agua, además de la presencia de metales pesados que viene causando daño a la población.
Dijo, es responsabilidad del Ministerio de Energía y Minas fiscalizar los Estudios de Impactos Ambiental lamentablemente se convierten en Juez y Parte, autorizan y fiscalizan lo que no garantiza ninguna transparencia.
Expresó que el jueves participará con una delegación de bañosinos en la audiencia para rechazar y hacer sentir su protesta.
El Frente Unico en Defensa de la Vida, el Medio Ambiente y los Intereses de Cajamarca hizo lo propio y a través de un Pronunciamiento público rechazó la seudo audiencias pública por carecer de mecanismos de transparencia donde la opinión del pueblo no tiene valor; pues las decisiones de aprobación ya están tomadas de antemano desde el ministerio de Energía y Minas a favor de Yanacocha que ellos mismos autorizan, señalan.

lunes, abril 17, 2006

BASTA DE EXPANSION MINERA EN CABECERAS DE CUENCA


A la opinión pública


PRONUNCIAMIENTO

El Frente Unico en Defensa de la Vida, el Medio Ambiente y los Intereses de Cajamarca, en su sesión extraordinaria de Consejo Directivo realizada el lunes 17 de abril, acordó lo siguiente:

PRIMERO:.- Expresamos nuestra solidaridad con los trabajadores de Minera Yanacocha, quienes se encuentran acatando una huelga indefinida por sus justos reclamos reivindicativos; cuya problemática nuestro frente lo denuncio en reiteradas oportunidades.

SEGUNDO:.- Rechazamos la seudo Audiencia Pública de Estudio de Impacto Ambiental para el proyecto Suplementario Yanacocha Oeste, programada para los días 19 y 20 de abril, por carecer de mecanismos de transparencia donde la opinión del pueblo no tiene valor ya que las decisiones de aprobación ya están tomadas de antemano desde el Ministerio de Energía y Minas a favor de Yanacocha.

TERCERO:.- Ante la amenaza de mayor disminución y contaminación de las aguas; llamamos a las autoridades universitarias, docentes, no docentes y estudiantes en general a rechazar este abuso, no cediendo el local del Centro de Convenciones Ollanta toda vez que allí se jugará el futuro de Cajamarca.

CUARTO:.- Minera Yanacocha se aprovecha de la coyuntura política para sorprender y manipular a la opinión pública a espaldas del pueblo para conseguir la licencia social.

QUINTO:.- Repudiamos el atentado contra la vida del dirigente rondero GILMER HUATAY CASAS, quien fue agredido físicamente el miércoles 12 de abril por una turba matonesca vinculados a las empresas mineras; así como la masacre y detención arbitraria de ronderos del distrito de Chugur.

SEXTO:.- Ante estos hechos, reafirmamos nuestros principios en Defensa de la Vida y rechazamos cualquier acto de violencia venga de donde venga y renovamos nuestros ideales por una Cajamarca Digna, próspera y con futuro.

¡VIVA LA HUELGA DE LOS TRABAJADORES MINEROS!
¡BASTA DE LA INSENSIBILIDAD DE LA NEWMONT DUEÑA DE YANACOCHA POR LOS SUELDOS DE HAMBRE DE SUS TRABAJADORES!
¡ABAJO LA PROVOCACION Y LA VIOLENCIA MINERA!
¡CAJAMARCA JAMAS PERMITIRA LA LICENCIA SOCIAL PARA LA EXPANSION MINERA EN CABECERAS DE CUENCA!

Cajamarca, 17 de abril del 2006

CONSEJO DIRECTIVO
Ing. Reinhard Seifert
PRESIDENTE

viernes, abril 14, 2006

EL MIEDO SE ACABO...


HUELGA DE TRABAJADORES MINEROS DE YANACOCHA EN CAJAMARCA

Después de varios meses de preparación y de agotar la vía del díalogo los trabajadores de Newmont Mining Corporation-Minera Yanacocha en Cajamarca decidieron iniciar la primera huelga general indefinida, la misma que fue consultada en cuatro asambleas generales y aprobada por unanimidad, pese a la guerra sucia y campañas de desinformación a través de los medios de comunicación que controla la minera; la decisión de los trabajadores por defender sus derechos siguió adelante, ahora cristalizada en la historica huelga que no sabemos cuando terminará, solo depende de la transnacional solucione su pliego de reclamos.

A través de un comunicado extraordinario; señalan que están cansados de los constantes abusos de Minera Yanacocha por lo que han llegado al límite, por ello en esta SEMANA SANTA nuestro señor JESUCRISTO dio su vida por buscar la justicia y ese mismo camino buscamos los trabajadores de la Cia MINERA YANACOCHA por eso una vez más solicitamos la comprensión del pueblo católico de Cajamarca. Debemos tener presente todos que la justicia es el equilibrio entre la moral, el derecho y tiene un valor superior a la Ley.

PLATAFORMA DE LUCHA
RESPETO IRRESTRICTO A LA LIBERTAD SINDICAL.

EXIGIMOS EL CUMPLIMIENTO DEL CONVENIO COLECTIVO

REESTRUCTURACION DE REMUNERACIÓN SALARIAL SIN DISCRIMINACIÓN

REPOSICIÓN DE LOS TRABAJADORES DESPEDIDOS Y EL PAGO DE INDEMNIZACIÓN DE DAÑOS Y PERJUICIOS.

RESPETO A LA JORNADA MÁXIMA DE TRABAJO Y AL JUSTO TIEMPO DE DESCANSO -PUBLICACION DEL HORARIO DE TRABAJO.

CUMPLIMIENTO AL DECRETO SUPREMO 014-92-EM ; VIVIENDA, EDUCACIÓN, Y SALUD (HOSPITALARIO GRATUITO) .

EXIGIMOS EL RECONOCIMIENTO DE LA ESTABILIDAD A LOS TRABAJADORES FRAUDULENTAMENTE CONTRATADOS.

DERECHO A UN BONO DE PRODUCTIVIDAD.

RESPONSABILIDAD SOLIDARIA CON LOS EMPLEADOS CONTRATISTAS Y DE LA CADENA PRODUCTIVA (OCDE).

MEJORAMIENTO DE LA CALIDAD DE ALIMENTACIÓN (CONCESIONARIOS CAJAMARQUINOS Y NO CHILENOS)

RESPETO A LOS DERECHOS HUMANOS DE LAS COMUNIDADES Y SOCIEDAD SOBRE MEDIO AMBIENTE.

INCUMPLIMIENTO DE PACIFICO SALUD A SUS OFRECIMIENTOS CON EL
TRABAJADOR. EN REALIDAD NO ESTAN COBRANDO EL 10% DEDUCIBLE SINO RESULTA SER MAS DEL 50% Y NO ESTAN FISCALIZANDO A LAS CLINICAS YA QUE SOLAMENTE OFRECEN MEDICAMENTOS BASICOS.



SINDICATO DE TRABAJADORES DE LA CÍA. MINERA YANACOCHA S.R.L.Dirección: Vía Evitamiento Norte 687 y Calle Los Álamos 107 Telefax: (076) 368227 E-mail: sindicatoyanacocha03@hotmail.com



DÍA 15 DE ABRIL – HUELGA GENERAL INDEFINIDA

POR UN TRABAJO DIGNO Y EL RESPETO IRRESTRICTO A LA JORNADA LABORAL (8 HORAS)

Por fin el gobierno se ha dado cuenta del abuso que están cometiendo las empresas mineras y empleadores en contra de los trabajadores y ha dictado el D.S. 004—2006-TR, en consecuencia a mediados de Mayo, TODO EMPLEADOR SUJETO AL REGIMEN laboral de la actividad privada debe tener un registro permanente del control de la asistencia, en el centro de trabajo (Relojes), en dicho dispositivo se establece que ningún trabajador permanecerá:

a.- Un tiempo que no exceda en más de una hora al horario de salida.
b.- Un tiempo que exceda en más de una hora al horario de salida se presume de manera absoluta que el empleador ha dispuesto la realización de labore.(horas extras).
Como verán compañeros esta disposición recién la ha dado el gobierno, nosotros estamos en la razón en nuestros reclamos, por lo tanto analicemos nuestra situación:
Ingresamos un día x y salimos un día y, lo que significa que nos encierran cuatro días de día y de noche, entonces nuestra permanencia es por más de una hora en el centro de trabajo, toda vez que no salimos del yacimiento minero hasta después de cuatro días, entonces tenemos derecho a que nos paguen LAS HORAS EXTRAS, puesto que estamos durante este tiempo a disposición del empleador, toda vez que no podemos abandonar el yacimiento minero, ahora cabe preguntarse ¿ Qué mentira o qué justificación encontrarán, siempre dirán que debemos horas, buscarán AYAYEROS para decir que no nos pertenece las horas extras, o se apoyaran en los corruptos del MINISTERIO DE TRABAJO PARA QUE LES APOYE Y DIGA QUE TRABAJAMOS solo ONCE HORAS, 15 MINUTOS y que no realizamos horas extras?
Compañeros la TRANSNACIONAL MINERA YANACOCHA, es una empresa que su planilla es la más barata que otra empresa transnacional, en Cajamarca y en todo el Perú.
¡Como es posible compañeros que mientras nuestra empleadora regala, dona o apoya a otras instituciones, los trabajadores que nos sacrificamos por que ellos ganen más, seamos tratados con DESPRECIO, NOS DESPIDEN, NOS TRATAN MAL, NOS MIRAN COMO CUALQUIER COSA, NOS CHANTAJEAN, y nuestros sueldos están por debajo de cualquier otra EMPRESA MINERA EN EL PERU, o es que solo los regalos lo realizan con el fin de mantener ENGAÑADO AL PUEBLO CAJAMARQUINO a fin de que no reaccione y no se de cuenta de la cantidad de oro que se llevan , mientras que en Cajamarca se mueren de hambre!
¡Como es posible que CAJAMARCA SEA EL CUARTO DEPARTAMENTO MAS POBRE DEL PERÚ, EXISTIENDO UNA MINA DE ORO RECONOCIDA A NIVEL MUNDIAL!
Compañeros pensemos que antes Cajamarca era el QUINTO DEPARTAMENTO, MÁS POBRE, sin embargo ahora hemos crecido en POBREZA, ¿Saben por qué? Porque Yanacocha paga a sus trabajadores por debajo de cualquier empresa Transnacional, entonces el sueldo del trabajador le alcanza a duras penas para comer, pagar un alquiler y educar a sus hijos en colegios nacionales y tenerlos enfermos. Mientras que los hijos de quienes se llevan nuestro sudor estudian en el Davy College.


Compañeros como es posible que no se les de oportunidad a las empresas Cajamarquinas de laborar en el Transporte y en brindar la alimentación a los trabajadores y se prefiera a empresas CHILENAS Y FORÁNEAS, bajo el pretexto de que brindan mayor seguridad, entonces ¿CÓMO SE VA HA CREAR MANO DE OBRA EN NUESTRO PUEBLO SI LA MISMA MINERA YANACOCHA APOYA LA INVERSIÓN DE EMPRESAS QUE NO SON CAJAMARQUINAS?

Compañeros tengan Ustedes presente que nuestro sindicato no caerá en la tela de arañas tendida por la empresa y la DIRECCION REGIONAL DE TRABAJO, jamás nosotros entraremos en diálogo sino no existe previamente el levantamiento de un acta de los acuerdos que se tenga, para poder demostrar a todos los trabajadores y pueblo Cajamarquino y además con esto demuestran el desprecio de nuestros productos netamente cajamarquinos, entonces nos cabe preguntarnos ¿NO HABRÁN OTROS INTERESES?


VIVA LA HUELGA INDEFINIDA DECRETADA POR NUESTRO GLORIOSO SINDICATO.
ABAJO EL ABUSO DE MINERA YANACOCHA EN CONTRA DE LOS TRABAJADORES.

EXIGIMOS QUE EL TRANSPORTE DE PERSONAL Y ALIMENTACION PASEN A MANOS DE CAJAMARQUINOS.
EXIGIMOS HOSPITALES, COLEGIOS Y VIVIENDAS PARA TODOS LOS TRABAJADORES DE YANACOCHA Y SUS FAMILIARES.

CAJAMARCA, 14 DE ABRIL DEL 2006 la Junta Directiva

miércoles, abril 12, 2006

CARTA NOTARIAL A NEWMONT-YANACOCHA-CAJAMARCA

Cajamarca, 10 de Abril del 2006.

SENOR GERENTE GENERAL DE LA EMPRESA "MINERA YANACOCHA”

Ciudad

DE NUESTRA CONSIDERACION


En Mi condición de Presidente del Comité Especial de Defensa de los Intereses de la Comunidad Indígena de Michiquillay, me dirijo a su Persona quien tiene la calidad de Representante de la Empresa "Minera Yanacocha", para poner en su conocimiento los siguientes hechos:

1) Que, tal como lo acreditamos con la escritura pública que en copia xérox adjuntamos con fecha 25 de julio del 2004 se constituyó el Comité especial de Defensa de los Intereses de la Comunidad Indígena de Michiquillay con el objetivo, finalidad, naturaleza y funciones que se especifican, en el Título I de dicha escritura, siendo designado el suscrito como su Presidente y por ende como su representante Legal.

2) Que, conocedores que personas inescrupulosas que ni siquiera tienen la condición de comuneros calificados,es decir personas que residan y laboren en las tierras de nuestra Comunidad, fungen de supuestos Directivos de nuestra Organización Comunal para lo cual recurrieron a efectuar "elecciones" amañadas con supuestos comuneros que incluso provenían de sectores ajenos a Michiquillay, situación irregular e ilegal que ha motivado la interposición de nuestra parte de las acciones legales y administrativas pertinentes, nos referimos más específicamente y por sobre todo a la persona de WILLIAN SAUCEDO VILLANUEVA Seudo presidente de la Comunidad, apoyado por un reducido número de personas que quieren todos ellos destruir y desaparecer nuestra organización comunal en Ilícito e inmoral objetivo de ceder nuestras tierras" a la Empresa Minera Yanacocha beneficiándose con las jugosas prevendas económicas que ello traería consigo; en Asamblea General de nuestra Comunidad se procedió por parte de éste máximo Órgano Comunal a expulsar al citado SAUCEOO VILLANUEVA como hijo de un socio que ya había fallecido y que además es una que ni se dedica a laslabores comunales ni menos reside en el ámbito geográfico de Michiquillay pues se trata de un servidor público que vive y labora permanente en la Municipalidad distrital de Magdalena. Expulsión ocurrida el 12 de noviembre de 2005.

3) Que, a la par de tal medida interna adoptada por nuestra Comunidad, con el legítimo interés que nos asiste al Comité Especial y a efectos de prevenir las ambiciones e ilegales intenciones de la referida seudo directiva encabezada por Saucedo Villanueva, solicitamos una medida cautelar anticipada, o más correctamente una inspección judicial en prueba anticipada, ello ante el Juez Mixto de Baños del Inca. .con fecha: mes de abril o mayo del 2005, buscando que la Autoridad Judicial verifique la ocupación objetiva y posesión de quienes somos verdaderos y originarios comuneros, así como la real extensión de nuestras tierras y el número de comuneros para a posteriori interponer las acciones pertinentes.
Nuestro petitorio ha sido amparado por reso1ución de 5 de diciembre del 2005 mediante la cual la Sala Superior Civil de Cajamarca dispone que el Juez de Baños del Inca admita a
trámite nuestra solicitud, es decir que disponga la realización de la acotada inspección judicial en las tierras de Nuestra Comunidad de Mlchlquillay; diligencia que está a portas de concretizarse por parte de la autoridad judicial de Baños del Inca. Acerto éste que lo acreditamos con la fotocopia que en fojas 2 igualmente acompañamos a ésta carta.

4) Que, asimismo con fecha 13 de marzo del año en curso, ante el mismo Juez de Baños del Inca, hemos so1icitado el dictado de Medida Cautelar Anticipada de SUPENSION de ejercicio de mandato de la seudo directiva encabezada por WILLIAN SAUCEDO VILLANUEVA, ello a fin de asegurar la sentencia definitiva que se expida en la acción principal de Nulidad de Elecciones y Registeo de Mandato a iniciarse a continuación; situación que emerge de la copia que en fojas 3 adjuntamos.

5) Que, no obstante éstas acciones que hemos adoptado en resguardo de los intereses de nuestra Comunidad,, Saucedo Villanueva y su grupúsculo que 1o apoya, que como dejamos dicho son ajenos a nuestra organización comunal, persisten en ilícito objetivo de disponer de nuestras tierras para cederlas primeramente en trabajos de exploración y después de explotación minera a la empresa “YANACOCHA”, habiendo incluso autorizado ilegal, ilícita y arbitrariamente que personal de la empresa de su gerencia realice algunos
trabajos de exploración en parte de nuestra tierras; por lo que ante tal proceder de estos seudo directivos que a no dudarlo cuentan con el apoyo y azuzamiento de directivos y gerentes de la empresa minera; la Asamblea de nuestra comunidad reunida con fecha 28 de marzo último, al haberse verificado la existencia de 3 plataformas de perforación hechas por Yanacocha y haberse constatado igualmente la presencia de una máquina perforadora dentro de nuestro ámbito territorial, acordó: Que Minera Yanacocha con su Proyecto “Conga- Débora” desocupe las áreas libres de la Comunidad dentro del plazo no mayor a 24 horas y asimismo se efectúe una inspección de nuestras tierras para detectar cualquier otra intromisión que pudiera existir en las miasma. Hecho éste que emerge de la copia seros que en fojas 5 acompañamos a ésta misiva.

6). Que, frente a los hechos anotados preponderantemente que denotan el contubernio existente entre Saucedo Villanueva y su grupo con directivos de Minera Yanacocha quienes se niegan a dialogar con nosotros pese a ser esa nuestra intención para poder solucionar ésta grave amenaza a 1os intereses de nuestra Comunidad; hemos procedido a sentar nuestra posición en forma clara y contundente mediante un PRONUNCIAMIENTO cuya copia adjuntamos para su mayor conocimiento por parte los representantes de Yanacocha. Todo esto no ha tenido el mínimo eco en ustedes quienes persisten en seguir tratando con intrusos y ajenos a la comunidad en su intento de ingresar a nuestras tierras y explotarlas en su actividad minera, claro está con el jugoso beneficio económico para los seudo dirigentes encabezados por Saucedo Villanueva y el irresponsable perjuicio para el campesino y comunero que vería con frustración y dolor la conclusión y terminación de su única fuente de sustento como lo es la actividad agropecuaria en sus ancestrales tierras comunales; pues Saucedo Villanueva viene convocando para el día 12 de los corrientes a una reunión de su grupo de usurpadores dizque con el objeto de que se midan las áreas libres de nuestra Comunidad y cobrar a Minera Yanacocha derechos de servidumbre minera, es decir consumar su ilícita conducta de aprovechamiento económico a costa de las tierras comunales, acto al cual la empresa no puede servir como coautora o cómplice a través de sus funcionarios, pues de producirse ello estaría demostrando que todo éste tinglado habría sido ideado, planificado y ejecutado por Minera Yanacocha desde el acto de conformación de una seudo directiva hasta la apropiación de nuestra tierras.

7) Que, ante tal contexto de situaciones, el Comité de mi Presidencia se dirige a Usted, señor Gerente de la Empresa Minera "YANACOCHA", para advertirlo que los comuneros de Michiquillay ya no está dispuestos a permitir semejantes abusos, y sin perjuicio de adoptar las medidas y acciones tendientes a neutralizar el “acuerdo” a que llegara el grupo usurpador de Saucedo Villanueva en su reunión del día 12 de abril del presente, procederemos en forma inmediata a concretizar y materializar el acuerdo de Asamblea General de comuneros de fecha 28 de marzo Último, es decir a desalojar a la maquinaria y/o personal de su Empresa que se halle en el ámbito territorial de nuestra Comunidad así como en lo Sucesivo no permitir trabajo alguno por parte de ustedes en nuestros predios comunales.
8) Que, finalmente debemos dejar constancia que no nos responsabilizamos de situaciones molestosas y lamentables que se pudieran generar frente a nuestra actitud legítima y justa de defender nuestros intereses comunales frente a ambiciones de personas ajenas a nuestra Comunidad y que infelizmente vienen siendo propiciadas y amparadas por algún sector
de funcionarios de Yanacocha.


Atentamente,

COMITÉ ESPECIAL DE DEFENSA DE LOS INTERESES DE LA COMUNIDAD INDIGENA DE MICHIQUILLAY



CERTIFICO:-Que en la fecha siendo las 5:30 p.m. me constituí a las Oficinas de la Empresa Minera Yanacocha S.R.L., ubicadas en la Vía de Evitamiento B-17 Urbanizaci6n La Rivera, de esta ciudad de Cajamarca; he entregado el original de la Carta a -que se refiere, a una señorita quien dijo la Secretaria de la Empresa Minera Yanacocha S.R.L., luego de enterarse del contenido manifestó que haría la entrega de la Carta al Señor Gerente de la Empresa Minera Yanacocha S.R.L., para constancia selló y firmó éste duplicado en señal de recepción.-Cajamarca, 10 de Abril del 2006--------------

Un Sello, firma y post firma

Miguel Ledesma Hinostroza
NOTARIO - ABOGADO
CAJAMARCA - PERU

domingo, abril 02, 2006

Tribunal Latinoamericano del Agua


Condenan a Estado Peruano y Minera Yanacocha pror afecciones al derecho al agua

Caso: Explotación minera a cielo abierto en
Cajamarca. República del Perú
Actores del Contradictorio:
Comunidades campesinas de Huambocancha baja y Yanacanchilla alta,
Cajamarca
En oposición a:
Ministerio de Energía y Minas
Ministerio de Salud
Ministerio de Agricultura
Empresa Minera de Yanacocha S.R.L.
HECHOS:
1. De acuerdo a una denuncia presentada por la Alcaldía de Huambocancha Baja, la Junta Directiva del Canal de la Ramada y las Rondas campesinas de Yanacanchilla Alta de la región de Cajamarca, Perú, se han constatados graves problemas ambientales y sanitarios debido a las
actividades de la Empresa Minera Yanacocha S.A. que explota un yacimiento de oro a cielo abierto, utilizando el método de lixiviación por cianuro. Es una de las minas de oro más grandes del mundo.
2. Las operaciones de la mina se extienden por cientos de hectáreas en cabeceras de varias cuencas hídricas, donde se removió la vegetación, se realizaron excavaciones y depósitos de materiales varios y se construyeron numerosas estructuras, incluyendo tanques para la lixiviación del oro por medio de cianuro, piletas de decantación, sistemas de drenaje propios, red vial interna y otras obras análogas.
3. La explotación de la mina provocó impactos considerables en la calidad y cantidad de las aguas en dichas cuencas, afectando directamente a la población residente en las cuencas, incluyendo la propia ciudad de Cajamarca que se encuentra aguas abajo.
4. La empresa minera Yanacocha adquirió derechos de agua de varios usuarios, y se ha apropiado de otras aguas sin los debidos procesos o transferencias de derechos. Su uso de esta agua implica una contaminación que afecta a las comunidades aguas abajo.
5. Actos ministeriales contradictorios han dado la razón a las comunidades respecto de los derechos a sus aguas y otros los han negado.
6. Recientemente, la propuesta a expandir las operaciones de la mina ha sido respaldada, requiriendo mayores volúmenes de agua.
7. Se han detectado metales pesados superiores a los permitidos por ley, implicando costos adicionales de tratamientos por los cuales la empresa minera admitió su responsabilidad.
Considerando:
1. El reconocimiento universal del derecho humano al agua potable en adecuada cantidad y calidad, como un derecho humano fundamental cuyo ejercicio pleno debe ser garantizado por los Estados;
2. Que la puesta en funcionamiento y operación de la mina requirió profundas modificaciones en el paisaje local, incluyendo excavaciones profundas y extensas, construcciones varias, tanques, piletas de decantación, sistemas de drenaje propios, red vial interna y movilización continua de materiales.
3. Que las modificaciones en el territorio afectaron directamente a varias
comunidades que se encuentran aguas abajo de la explotación y la
empresa reconoció su responsabilidad, aceptando tomar medidas o compensar por los perjuicios.
4. Que existen riesgos sanitarios debido al consumo continuado por muchas comunidades de agua probablemente contaminada, incluyendo en algunos casos el consumo de agua reciclada suministrada por la compañía y la disminución de calidad del agua consumida en Cajamarca tal como se desprende de la reclamación de la empresa de agua de dicha ciudad.
5. Que hay impactos directos sobre los cursos de agua debido al cambio del régimen hídrico en las cabeceras, incluyendo erosión, transporte de sedimentos y sedimentación incrementada, modificación de los caudales de estiaje y de crecida y otros efectos indirectos.
6. Que las autoridades del Ministerio de Energía y Minas, del Ministerio de Salud y del Ministerio de Agricultura no realizaron en forma adecuada los controles necesarios para asegurar la salud de la población y han sido permisivas con la empresa en varias ocasiones, otorgándose autorizaciones en situaciones de riesgo comprobado.
7. Que, de acuerdo al artículo 66 de la Constitución Peruana y el artículo 1º de la Ley de Aguas que definen al agua como propiedad del Estado, la empresa no debería haber sido autorizada para disponer , negociar, afectar o transar por el recurso hídrico, dado que es el titular de dicho derecho.
En vista de los hechos y consideraciones que anteceden, el jurado del Tribunal Latinoamericano del Agua
RESUELVE:
1- Declarar que la Empresa Minera Yanacocha S..A. es responsable de realizar actividades nocivas para la salud y el ambiente en la región de Cajamarca y que el Estado Peruano ha incumplido sus obligaciones constitucionales y éticas de defender el medio ambiente y la salud de la población.
2- Que la empresa suspenda inmediatamente todas las actividades susceptibles de provocar daños en el ambiente e impactos negativos en la salud de la población.
3- Que el Estado Peruano tome las medidas necesarias para evitar lesiones al ambiente, a la salud pública y las comunidades en la región.
4- Que la Empresa Minera Yanachocha S.A. compense a las comunidades e individuos perjudicados por los daños ambientales y a la salud.
RECOMENDACIONES:
Complementando las resoluciones descritas, el Tribunal Latinoamericano del Agua recomienda:
1. Que se constituya una mesa de discusión y diálogo compuesta por los principales actores sociales y gubernamentales de Cajamarca y del Perú sobre los impactos ambientales, sanitarios, sociales y económicos de las actividades mineras.
2. Que se invite a las instituciones académicas del Perú y, si fuera posible, de otros países con experiencia minera, para realizar estudios independientes sobre el impacto de la minería en Cajamarca y otras zonas del Perú.